Вот не могу понять, у нас прокатчики все сплошь англоязычные? Фильм "Забвение" зачем так обозвали для русского народа?
Вот не могу понять, у нас прокатчики все сплошь англоязычные? Фильм "Забвение" зачем так обозвали для русского народа?
Я уже и не пытаюсь понять наших локализаторов. Из последних маразмов: Star Trek Into Darkness перевели как "Стартрек: Возмездие", именно "стартрек", слитно. И это при том, что название предыдущей части на русском языке было вполне нормальным - Звездный Путь.
Скорее всего что-то с требованиями правообладателя. У нас же винду окнами не называют.
Посмотрел "Евротур", блевать охота. Безвкусица америкосов. Ничего не улыбнуло. Как они это смотрят.
P.S. У нас с девчонками в России все интереснее и приятнее
Знакомый дома показал. И еще на моменты указывал.
P.S. Дим, это не для нас.
sv1024 ну так я же не зря на прошлой странице написал, что это - молодежная комедия))
А Shutter Island - Остров Проклятых? А Lost - Остаться в живых? Это вообще абзац.
На Oblivion ходил в первый день на первый сеанс. Слава богу, был не 3D. Фильм впечатление не произвёл. Пустоват. Не знаю, откуда у людей на том же Кинопоиске столько восторгов. Обычный блокбастер почти что, с парой-тройкой приятных моментов. Например, про райский уголок, ибо это идейно мне близко. Цветок-растение, к слову - привет из WALL-E. Но больше всего, наверное, не понравилось представление режиссёром инопланетян. То ли дело в "Ложной слепоте"))
Хваленый Обливион по мне сопли... Надо выпить 300 гр. чтобы что то понять.
Сюжет понятен почти сразу, сама подача вялая.
Посмотрел третью часть "Железного человека" сегодня. Благо не 3Д, пришлось идти в другой кинотеатр, возле дома только "трёхмерные" сеансы были.
Ну, мутотень, на самом деле. Только Гвинет Пелтроу и радовала.
ЖЧ фильм-комикс. Вполне соответствует эту жанру.
А что б и не посмотреть? Мне обе части понравились. На третью пойду обязательно.
Я раньше считал, кто фантастику не любит - наиунылейшее гэ... А тут, товарищ у меня образовался, коллега, отличный парень, но вот фантастику, на дух не переносит. Ну не дано если...
Социальные закладки